Updated the UI for adding and excluding values for entity types. Changed the tab labels to Add to detection and Exclude from detection, and removed the requirement to click the edit icon for the entries.
